Okanagan Trip

Den här helgen firade vi "pappersbröllop", åkte från Vancouver på freda fm till Osoyoos för att hälsa på Jörgen och Monica Olofsson. Dom bor i ett fint område med egen strand och brygganläggning. Provkörde den sprillans nya Air Nautiqe'n, fina grejer.

Tillbringade sedan lördagen för oss själva, badade i Skaha och Okanagan Lake. Bodde fyrstjärnigt och hade en kalasmiddag. Åkte hem på söndagen, glada, mätta och mycket belåtna.

Jenny's Birthday

Last night we celebrated Jenny's birthday with a barbecue down at Spanish Banks. It was a warm sunny evening with a spectacular sunset and great company. Patrik made himself useful, as always, when he whittled some 'forks' out of sticks for people who forgot to bring cutlery. Later he used that same knife to accidentally give Jenny a 'tattoo' on her arm - happy birthday Jenny!

33 Weeks

We've been pretty sporadic at taking photos of the growing belly, but recently took a few - I'm about 33 weeks in this photo.  We're so excited to meet our 'Lillan'!  She's stretching out lots these days, with little feet trying to push their way out through my skin.  Can't wait to kiss those feet!

Isabelle Carolina

It's another beautiful weekend in Vancouver, and we're puttering away at some more renos.  It's hard to believe that it's only 7 weeks or so until our little 'Lillan' arrives!  Josefin had her little girl 10 days early, on July 11, and it suddenly makes us realize that it's possible that our little one could be here as early as 5 weeks from now!  Yikes - we'd better get Patrik's tools out of her bedroom...

Josefin and Tim's little girl's name is Isabelle Carolina, and she weighed in at 7 pounds 3 ounces.  She is so beautiful - well, see for yourself!